11:19 31.10.2010

Программисты создали систему проверки правописания слов таджикского языка

Таджикские программисты создали модуль проверки правописания слов таджикского языка в OpenOffice org 2.x.

Презентация данной системы состоялась сегодня в ходе Форума "Цифровая молодежь Центральной Азии".

По словам одного из авторов программы, преподавателя Худжандского Политехнического института Таджикского Технического Университета Одила Солиева, система OpenOffice.org может автоматически проверять орфографию, когда вводится текст на таджикском языке, и подчеркивать слова с возможными ошибками волнистой красной линией.

"Данная система может проверять орфографию таджикского языка при условии, что для него установлен словарь таджикских слов, который был разработан мною. Программа позволяет грамотно и без ошибок набирать таджикский текст", - отметил он.

По словам эксперта, в данный момент команда разработчиков во главе с академиком Академии наук РТ Зафаром Усмановым намерены подать заявку на грант для продолжения своей работы в деле усовершенствования программы правописания таджикского языка.

"Думаю, грантовые средства помогут полностью завершить нашу работу, после чего система будет предоставлена для общего пользования. Хотя могу с уверенностью сказать, что и в данный момент программа хорошо работает и ею можно с успехом пользоваться", - подчеркнул О.Солиев.

Напомним, третий региональный форум "Цифровая молодежь Центральной Азии" стартовал накануне в здании Филиала Московского Государственного Университета в Душанбе.

В работе Форума участвуют более 160 человек - молодые специалисты из Таджикистана, Кыргызстана, Казахстана, Узбекистана, Ирана и США. Основную часть участников составляет молодежь Таджикистана - более 130 человек.

Организатором Форума является Центр Информационно-Коммуникационных Технологий (ИКТ) Таджикистана при финансовой поддержке Отделения Международной Организации Института "Открытое общество" - Фонд содействия в Таджикистане.

В качестве партнеров в организации и проведении Форума выступают Министерство образования РТ, Независимая школа журналистики "Таджикистан - XXI век" и Филиал Московского государственного университета имени М.В.Ломоносова в г.Душанбе.

Зарина Эргашева

Источник: Азия-Плюс на 30 октября 2010 г.

Постоянный адрес статьи - http://www.centrasia.ru/newsA.php?st=1288513140